Elke keer dat ik aan deze blogreeks begin, verbaas ik mij over het cijfertje dat ik in de titel zet. Al 27 maanden schrijf ik over mijn leven in Denemarken, dat is toch bizar? Nu ben ik ook voor de derde keer in een Deense herfst beland. De derde! Ongelooflijk hoe de tijd vliegt en […]
Kun je Google Translate gebruiken om Deens te leren? De één zal ‘nee’ zeggen en de ander ‘ja.’ Als je het mij vraagt, dan is het antwoord ‘ja,’ MITS je het met een kritisch oog gebruikt én de functionaliteiten die wel goed werken benut. Waarom geen Google Translate gebruiken? Google Translate is een handige functie
Het is alweer een week oktober, maar dat weerhoudt mij er absoluut niet van om toch nog een blog te schrijven over september! Omdat het wel zo fijn is om gewoon door te gaan waar ik de vorige keer gebleven was én omdat het mijn verjaardagsmaand is en daarmee is september de leukste maand van
Heb je alles rondom je verhuizing geregeld aan de Deense zijde? Dan is het tijd om ervoor te zorgen dat je aan ‘de Nederlandse’ zijde alles geregeld hebt. Verhuizen naar een ander land betekent namelijk ook dat je in het land waar je vandaan komt het een en ander mag regelen. Praktische dingen om zo
Wil je van de gebaande paden af in de vele musea in Kopenhagen? Zoek niet verder! In het Museum of Copenhagen (Københavns museum) krijg je de kans om je onder te dompelen in de geschiedenis van deze Deense hoofdstad. Je gaat in Museum of Copenhagen heel ver terug in de tijd. In de permanente tentoonstelling
Goedendag en welkom bij mijn 25e blog over mijn leven in Denemarken! De vorige blog eindigde ik op vakantie in Nederland en daar beginnen we deze keer ook weer. Gelukkig reisde ik ook weer naar Denemarken terug, dus we gaan ook weer door met het Deense leven. Lees je mee? Vakantie in Nederland Het was
Kedeng, kedeng! Het is tijd om op de trein te stappen! Althans: in één van de vele oude treinen die het Jernbanemuseum (Spoorwegmuseum) in Odense herbergt. Stap in de wondere wereld van Deense treinen. Dit museum zit redelijk verstopt en toch zichtbaar achter het station van Odense. Het is het oude treingebouw waarin treinen onderhouden
Hoi hoi en welkom bij alweer de 24e blog over mijn leven in Denemarken! Al 2 jaar lang blog ik elke maand over mijn belevenissen in het land waar ik dan ook alweer 2 jaar (!) woon. Lees je mee over mijn maand juli? Het was hoog tijd om wat vakantiegevoel aan te brengen in
Of je nou in Nederland of Denemarken bent, vroeg of laat wil je een supermarkt bezoeken. Prima idee! Denemarken heeft, net als Nederland, een verscheidenheid aan supermarkten. Een wezenlijk verschil is wel dat er minder mensen in Denemarken wonen en de afstanden tussen supermarkten op het platteland wel eens groter kunnen zijn. Geen probleem, want
Net zoals in Nederland kent Denemarken ook de nationale feestdagen. Ze noemen ze hier ‘helligdage, ‘heilige dagen.’ Hoewel dat afkomstig is van de religieuze achtergrond van de meeste dagen, is het voor veel Denen heel fijn dat deze heilige dagen er zijn. Op deze pagina een overzicht: Deze feestdagen vinden jaarlijks plaats Tot 2023 werd